From labels to certifications, learn how to spot quality before adding anything to your routine.